Blackberry French Toast & Breakfast Casserole